Primescan, TRIOS o iTero: ¿cuál es el mejor escáner para CEREC?

📌 En resumen: Esta guía completa compara Primescan, TRIOS e iTero: ¿qué escáner se adapta mejor a CEREC?, y ofrece consejos prácticos para las clínicas dentales que desean aprovechar la inteligencia artificial y la tecnología de automatización.


Primescan, TRIOS o iTero: ¿qué escáner es el más adecuado para CEREC?

After fifteen years of CEREC dentistry and testing every major scanner that’s come through my practice, I get this question constantly: “Which scanner should I pair with my CEREC system?” The answer isn’t as straightforward as you might think, and it definitely depends on how you practice.

Let me walk you through the real-world performance of the three heavyweights—Primescan, TRIOS, and iTero—specifically from a CEREC workflow perspective. This isn’t about spec sheets or marketing claims. This is about what actually works when you’re trying to deliver predictable same-day dentistry.

La realidad de la integración

First, let’s address the elephant in the room. Yes, Primescan is Dentsply Sirona’s flagship scanner, designed specifically for CEREC workflows. But that doesn’t automatically make it the best choice for every CEREC practice. I’ve seen plenty of doctors struggle with Primescan while thriving with TRIOS or iTero.

La clave está en comprender que el software moderno CEREC Connect es compatible con los tres sistemas. Atrás quedaron los días en los que uno estaba limitado a un solo ecosistema. Sin embargo, la facilidad de esa integración varía considerablemente.

Primescan: La ventaja nativa

Cuando Primescan funciona bien, funciona de verdad. La integración directa con el software CEREC se traduce en menos conversiones de archivos, un procesamiento más rápido y una coincidencia perfecta de colores con los materiales CEREC. Valoro especialmente la detección automática de la línea de recorte: me ahorra unos 30 segundos por corona, lo que supone un gran ahorro en una jornada ajetreada.

The scanning technique with Primescan is more forgiving than its predecessor, the Omnicam. You can use a rolling motion rather than the strict paint-brush strokes, and the new sensor handles saliva and moisture better. For posterior composites, I’ve found the accuracy exceptional when using the “Restorative” scan mode.

Consejos sobre la técnica Primescan:

  • Utiliza la técnica de «movimiento oscilante» en los bordes: los pequeños movimientos de vaivén captan mejor los detalles de los bordes
  • Empieza siempre por las superficies oclusales de los dientes posteriores antes de pasar a los bordes
  • La tecnología sin polvo funciona muy bien, pero la retracción ligera sigue siendo esencial
  • En los casos de tratamiento completo, divídalo en cuadrantes para evitar desviaciones

TRIOS: El demonio de la velocidad

TRIOS 4 is hands-down the fastest scanner I’ve used. The real-time processing means you see your scan building instantly, and the AI-powered guidance helps newer users avoid common mistakes. For high-volume practices, this speed advantage is significant.

Donde TRIOS realmente destaca es en los casos de arcada completa. El algoritmo de unión es muy sofisticado, y rara vez veo los problemas de desviación que afectaban a los sistemas anteriores. La función de registro de la mordida también es superior: te muestra realmente dónde necesitas más datos, en lugar de tener que adivinarlo.

The CEREC integration requires STL export, which adds a step, but it’s seamless once you establish the workflow. I typically scan, export, and import while my assistant preps the block—no time lost.

Optimización del flujo de trabajo de TRIOS:

  • Utiliza la función «Limpieza inteligente» antes de exportar a CEREC
  • Configura los ajustes de exportación personalizados para incluir automáticamente el registro de mordida
  • The real-time shade matching is excellent—use it even if you’re doing CEREC color matching
  • For implant cases, the scan body recognition is the most accurate I’ve tested

iTero: el campeón de la versatilidad

iTero Element 5D brings something unique to the table with its NIRI (Near Infrared Imaging) technology. Being able to see interproximal caries and check restoration margins simultaneously with scanning is genuinely useful. It’s not replacing radiographs, but it’s excellent for patient education and treatment planning.

El flujo de trabajo de iTero-CEREC es fluido, aunque no tan optimizado como el de Primescan. Los archivos suelen ser más pesados, lo que puede ralentizar el procesamiento en los sistemas CEREC más antiguos. Sin embargo, la calidad del escaneo es siempre excelente, sobre todo en los casos de la zona anterior, donde la estética es fundamental.

One underrated feature is the progress tracking for Invisalign cases. If you’re doing both CEREC and clear aligner therapy, iTero offers unique advantages in treatment monitoring.

Prácticas recomendadas para la integración de iTero:

  • Comprime los archivos STL antes de importarlos para acelerar el procesamiento en CEREC
  • Utilice la estrategia de escaneo «Restorative» para piezas individuales: optimiza el detalle de los márgenes
  • Las imágenes obtenidas con el NIRI se obtienen con mayor calidad a una distancia de entre 2 y 3 mm de la superficie dental
  • Calibre los ajustes de color para que coincidan con su monitor CEREC y así lograr una correspondencia de tonos uniforme

Accuracy Comparison: What the Data Doesn’t Tell You

All three scanners claim sub-20 micron accuracy, and in laboratory conditions, they probably achieve it. In clinical reality, your technique matters more than the scanner’s theoretical precision.

I’ve measured hundreds of CEREC restorations made with all three systems using digital calipers and contact scanning. Here’s what I’ve found:

Primescan ofrece los resultados más uniformes con los materiales CEREC. La adaptación marginal es, de media, de entre 15 y 25 micras en mis coronas individuales, lo cual es excelente. La integración del color también es superior: lo que se ve en la vista previa del escaneo coincide prácticamente con la restauración CEREC final.

En ocasiones, TRIOS produce contactos ligeramente holgados en las restauraciones posteriores, lo que requiere pequeños ajustes en la consulta. Sin embargo, la precisión oclusal es excepcional: rara vez tengo que ajustar los puntos altos. El ajuste de los bordes suele oscilar entre 20 y 30 micras en mi caso.

iTero ofrece resultados muy predecibles, aunque me parece que la curva de aprendizaje es más pronunciada. Una vez dominado, la adaptación de los márgenes se sitúa sistemáticamente entre 15 y 20 micras. La estética en la zona anterior es especialmente buena: el escáner parece gestionar el mapeo de la translucidez mejor que los de la competencia.

Rapidez y eficiencia en la práctica real

Primescan, TRIOS e iTero: ¿qué escáner es el más adecuado para CEREC? - Tecnología de odontología digital
Foto de Navy Medicine en Unsplash

Scan speed matters, but total workflow time matters more. A faster scanner that requires more post-processing isn’t actually more efficient.

En una cita típica para una corona individual, estos son los tiempos medios que tardo desde el inicio del escaneo hasta el comienzo del diseño en CEREC:

  • Primescan: 3-4 minutos (incluido el procesamiento automático)
  • TRIOS: 2-3 minutos (más 1 minuto para la exportación/importación)
  • iTero: 4-5 minutos (incluida la compresión e importación del archivo)

Las diferencias son mínimas en los casos de una sola unidad. En la rehabilitación bucal completa o en los casos de varias unidades, TRIOS destaca claramente gracias a su excelente unión de imágenes y a su procesamiento en tiempo real.

Curva de aprendizaje y aspectos a tener en cuenta en la formación

If you’re transitioning from conventional impressions, the scanner you choose can significantly impact your team’s adoption curve.

Primescan es la opción más intuitiva para los usuarios de CEREC. Gracias a la integración del software, hay menos interfaces nuevas que aprender, y la técnica de escaneo es bastante tolerante. Los nuevos usuarios suelen obtener resultados aceptables en un plazo de 2 a 3 semanas de uso regular.

TRIOS cuenta con excelentes funciones de guía integradas que ayudan a los nuevos usuarios a evitar errores habituales. La retroalimentación en tiempo real resulta muy valiosa durante la fase de aprendizaje. Sin embargo, dominar el flujo de trabajo de exportación a CEREC añade complejidad.

iTero es el que requiere más formación inicial, pero ofrece el conjunto de funciones más completo una vez dominado. Las capacidades de obtención de imágenes y seguimiento del tratamiento de NIRI aportan un valor que va más allá de los flujos de trabajo de CEREC.

Compatibilidad de materiales e integración en el flujo de trabajo

Primescan, TRIOS e iTero: ¿qué escáner es el más adecuado para CEREC? - CEREC dental Primescan
Foto de Navy Medicine en Unsplash

En este caso, la experiencia práctica prevalece sobre los materiales de marketing. Los distintos escáneres interactúan de manera diferente con los diversos bloques y materiales CEREC.

En el caso de los bloques IPS e.max CAD, los tres escáneres ofrecen un rendimiento excelente. No observo diferencias clínicamente significativas en la calidad final de las restauraciones.

With zirconia blocks, Primescan’s color integration gives it a slight edge. The shade matching between scan and final restoration is more predictable, reducing remakes.

En el caso de los bloques de composite (VITA Enamic, Brilliant Crios), TRIOS parece captar la textura de la superficie con mayor precisión, lo que se traduce en un mejor pulido final y una mejor estética.

Consideraciones sobre los costes más allá del precio de compra

El coste de adquisición del escáner es solo el principio. Ten en cuenta estos gastos recurrentes:

Suscripciones de software: Tanto TRIOS como iTero requieren el pago de cuotas de suscripción periódicas para poder acceder a todas sus funciones. Primescan incluye la mayoría de las funciones en la compra inicial, pero cobra por los módulos avanzados.

Mantenimiento y calibración: los tres requieren una calibración anual, pero los costes varían considerablemente según la región y el proveedor de servicios.

Inversión en formación: reserva un presupuesto para una formación adecuada, independientemente del sistema que elijas. Una técnica deficiente echará por tierra incluso el mejor escáner.

Tomar la decisión: qué es lo mejor para tu consulta

After using all three systems extensively, here’s my honest recommendation framework:

Choose Primescan if: You want the simplest CEREC integration, do primarily single-unit restorations, and value color accuracy. It’s the safe choice for most CEREC practices.

Elige TRIOS si: realizas un gran volumen de tratamientos odontológicos, escaneas con frecuencia arcadas completas o buscas la experiencia de escaneo más rápida. La curva de aprendizaje merece la pena para las consultas con mucha actividad.

Elige iTero si: deseas la plataforma más versátil, realizas muchos trabajos estéticos en la zona anterior u ofreces múltiples modalidades de tratamiento más allá de CEREC. Solo la tecnología de imagen NIRI ya justifica su adquisición para muchas clínicas.

Honestly, you can’t go wrong with any of these three. I’ve seen successful CEREC practices using each system. The key is committing to proper training and developing consistent technique protocols.

Más consejos sobre CEREC y perspectivas sobre la odontología digital

CerecTips.com ofrece consejos prácticos para usuarios de CEREC y pacientes: sin exageraciones, solo consejos sinceros de un odontólogo digital en ejercicio.

Ver todos los artículos →

Preguntas frecuentes

¿Puedo utilizar escáneres de diferentes marcas con el mismo sistema CEREC?

Yes, CEREC Connect software accepts STL files from all major scanner brands. However, you’ll want to standardize workflows and potentially adjust design parameters for different scanners to maintain consistency.

¿Con qué frecuencia hay que calibrar estos escáneres?

All three manufacturers recommend annual calibration, though I’ve found TRIOS and iTero may need it more frequently in high-volume practices. Primescan seems most stable over time, possibly due to its simpler optical system.

¿Qué escáner es el más adecuado para las restauraciones sobre implantes con CEREC?

TRIOS has the most sophisticated scan body recognition, followed closely by iTero. Primescan works well but requires more careful technique around scan bodies. All three integrate properly with CEREC’s implant restoration workflows.

¿Necesito polvo para alguno de estos escáneres?

No, los tres son sistemas sin polvo. Sin embargo, en el caso de superficies muy reflectantes (como el metal pulido), puede ser recomendable aplicar una ligera capa de polvo para obtener una precisión óptima.

¿En qué se diferencian los tamaños de los archivos de los distintos escáneres al importarlos a CEREC?

iTero typically produces the largest files, which can slow processing on older CEREC systems. TRIOS files are moderately sized, while Primescan files are smallest due to native integration. Consider your CEREC system’s processing power when deciding.